Course d'endurance XC

Un appel à tous les amateurs de vélo

Venez courir durant le festival de vélo au magnifique Parc Sugarloaf et participer à la course d'endurance de 4 heures de ProX Sports. Si vous vous sentez à l'épreuve de la descente, vous allez l'adorer et si vous préférez roulez sur les plats ils y en auront de ceux la aussi. La moitié du parcours de la course est une voie simple et l'autre moitié voie double avec une courte section sur un chemin de terre. Le parcours n'est pas très technique mais vous la trouverez quand même défiante. Les coureurs de tous les niveaux s'amuseront sur le parcours mais même les plus avancés la trouveront stimulante. Le parcours a été conçu pour les débutants et les experts mais elle est accessible à tout.

Cet évènement a été conçu pour les coureurs de tous les niveaux pour promouvoir le sport, alors tous sont invités à venir essayer. Vous n'êtes pas certain? Nous avons la catégorie Clydesdale pour les 200 livres +. Encore incertain? Venez en équipe, trouvez vous un partenaire, male ou femelle et venez vous amusez. Faites autant de tours du parcours que vous pouvez/voulez, reposez-vous entre les tours, manger, vous déciderez votre rythme.

Nous aurons un grand nombre de prix de présence. Le dimanche, tous les coureurs enregistrés recevront un déjeuner complémentaire fourni par A&W d'Atholville et ils/elles pourront acheter une passe de pleine journée pour le remonte-pente à moitié-prix. Vous n'aurez aucune raison de ne pas rester avec nous pour la pleine semaine et aussi pour vous divertir durant le Championnat Provinciale de la Descente en Vélo d' Xtreme Bike Shop, tenu le dimanche. A&W offrira aussi, à tous les coureurs enregistrés et leurs invités, un escompte de 15% le 29, 28 et 30 août.

Tarifs: $40 pour la course seulement - $50 avec une passe de journée pour le remonte-pente

Pré-enregistrement:
Téléphone: 506-789-9185
E-mail: proxsports@nb.aibn.com

8h - 10h Enregistrement et déjeuner
10h30 Rencontre des courseurs
11h00 Début de course
Formulaire d'enregistrement
A&W DEMO PRO BMX
11h30

L’équipe de “Shear Clothing Pro BMX/MTB” est composée de cyclistes professionels de partout au Canada et aux Etats-Unis. Jeremy Gallant, Ryan Gagnon, Michel Bourgoin, et Will Fisher nous montrerons leur savoir-faire pendant toute la fin de semaine du Festival de Vélo de montagne. Voyez leurs biographies sur le site www.shearbrand.com
Course pour enfants

Course Motel Super 8 Motel pour les 6 à 9 ans et les 10 à 12 ans. Ceci est pour introduire les plus jeunes au sport. Ce sera une courte piste en bas de la pente de ski et sera de 15 minutes + un circuit et 30 minutes + un circuit.

12h15-12h45 Course enfant XC 6-9 ans.
13h00-13h30 Course enfant XC 10-12
14h59 Fin de course
16h00 (Approx.) Remise de médailles
Traversée de l’étang Garage Central
3h30

Cet évènement refait apparition d'une manière encore plus spectaculaire. La traversée de l'étang est un évènement amusant ou vos habiletés en vélo seront mises au test ultime! Soyez le ou la plus rapide à traverser sur les planches étroites flottant sur chambres à air et vous aurez la chance de gagner un Dodge Ram 4X4 2009, d'une valeur de près de $40,000! Tout le monde peut s'essayer. Si vous n'avez pas de vélo ou vous ne voulez pas utiliser le vôtre, pas de problème, nous en aurons un pour votre utilisation.

Tarif: $5 par essaie. Essayer et répéter!!
Soirée sociale
Samedi soir nous fêterons dans un bar en ville "Le Flagship" Ils nous ont réservé un bon orchestre et les coureurs de 19 et plus seront admis gratuitement et recevrons une boisson sans frais.
21h00
Endroit: Club de dance le Flagship
 
XC Enduro Race
Calling all cross country mountain bike riders.

Come and race in beautiful Sugarloaf Park at our Mountain Bike Fest for our ProXSports 4hr XC Endurance race. If you are up to the challenge of the climb, you will love it, if you are up to the challenge of the downhill, you will love it & if you prefer the flats there are a few of those too, but you will learned to love the ups and downs. The race course is made out of approximately ½ single track and ½ double tracks with a few very short sections of dirt roads. The course is not highly technical but, still, you will find it demanding. Every level of riders can enjoy the course but even the most experience rider will be challenged. The course was designed with intermediate to expert riders in mind but accessible to all.

We have made this event accessible to all level of riders as to promote our sport by inviting all new comers to the sport to come and give it a try. Not sure, we have the Clydesdale category for the 200lbs+. Still not sure, come as a tag team. Find a partner, male or female and come and have fun. Do as many laps as you can/want, rest between laps, eat, you decide your pace.

We have a large number of door prizes for the riders. On Sunday, registered all XC and DH riders will receive a complementary breakfast provided by A&W in Atholville and you will also be able to purchase a full day lift pass at ½ price. This will give you no excuse not to stay with us for the full week and also enjoy the Xtreme Bike Shop Provincial Downhill Mountain Bike Championship on Sunday. A&W is also offering to registered riders and their guest, 15% discounts all day on Aug. 28, 29 & 30th

Fees: $40 Race only - $50 with one day lift pass

Pre-registration:
Telephone: 506-789-9185
E-mail: proxsports@nb.aibn.com

8 am - 10 am Registration and Breakfast
10:30 am Rider's meeting
11:00 am Race start
Race Registration Form
A&W PRO BMX DEMO
11:30 am

Shear Clothing Pro BMX/MTB team is made up of Pro riders from all over Canada and the United States. Jeremy Gallant, Ryan Gagnon, Michel Bourgoin, and Will Fisher will be showing off their skills over the entire weekend of the Bike Festival. Checkout their BIOs at www.shearbrand.com
Kids Fun Race

Super 8 Motel cross country races for the 6-9yrs old and the 10-12yrs old. This is to introduce the kids to our sport. It will be a short course at the bottom of the ski hill that will be of 15minutes +1lap and 30minutes +1lap.

12:15-12:45 pm Kids Xc race 6-9 yrs
13:00-13:30 pm Kids Xc race 10-12 yrs
14:59 pm Finish
16h00 pm (Approx.) Award ceremony
Central Garage Pond Crossing
3:30 pm

DO YOU HAVE THE SKILLS?!!?

This event has been brought back in an even more spectacular fashion. The Pond Crossing is a fun event where your cycling skills will surely be put to the ultimate test! Be the fastest to cross the pond on a narrow floating bridge made up of tire tubes and wooden planks and you will have the chance to win a brand new 2009 Dodge Ram 4X4 worth almost $40,000! Anyone can try. If you don’t have a bike or don’t want to use yours, no problem, we’ll have one for you to use.

$5 for a try. Try it again and again!
Social Party

Saturday night we will have a party at the Downtown bar; ‘The Flagship’ They have reserved a great band for us and riders (19+) will be admitted free of charge and will receive one free drink.
21h00
Place: Flagship Dance Club



 
DESCENTE - CHAMPIONNAT ATLANTIQUE
Course Descente en Vélo

Prestige, Honneur, Droits de se vanter!
Le magasin de vélo Xtreme Bike Shop & le parc de vélo Sugarloaf sont fiers de présenter le premier Festival de Vélo Adrénaline Annuel et les Finales Provinciales de Descente en Vélo. Le nouveau festival est notre course majeure de Descente en Vélo Adrénaline! Convenablement situé à peu près 15 minutes de la ville de Campbellton, le Festival de Vélo fournira aux athlètes débutants une opportunité unique de rivaliser avec les athlètes élites provinciale adrénaline.

Chaque année plus de 30 athlètes du Canada Atlantique font concurrence pour l'argent, les prix multiples et l'opportunité de remporter le titre Provincial du NB.

Le Festival de Vélo 2009 fera preuve d'être l'évènement Ouvert le plus grand à date avec une variété d'améliorations et d'additions y incluant:
  • un parcours de descente amélioré
  • un nouveau parc de vélo, conçu par Whistler's Gravity Logic, avec 9 piste de descente super amusante.
  • Bourse de prix en argent
  • Nouvelle catégorie de classement de course A, B, C, F


    • Encerclez la date sur votre calendrier pour le monde de courses de vélo vient au parc de vélo Sugarloaf le 30 août!


    Frais pour courseurs licencés
    Pré-enregistrement 45$ - tout inclus
    Journée de la course 50$ - tout inclus
    Déjeuner 8h - 10h
    Inscription 8h30 - 10h
    Descente obligatoire 10h00 - 11h30
    Pause 11h30 - 12h30
    Départ 12h30
    Médailles 3h30

    **AU MOMENT DU PARCOURS OBLIGATOIRE, NOUS VÉRIFIERONS POUR ASSURER LE BON ÉQUIPEMENT (PROTECTION PLEINE FIGURE ET PROTÈGE-BRA OU MANCHES LONGUES, PROTECTION DE JAMBE OU PANTALONS LONGS) ET QUE LE VÉLO SOIT EN BONNE CONDITION MÉCANIQUE (2 FREINS QUI FONCTIONNENT)**

    Guide du spectateur:
    Soyez témoin du plaisir de la course en descente de vélo! 100% du parcours de 2.5 minutes est accessible à pied ou l'accès par remonte-pente est disponible. .

    Ne manquée pas cette opportunité rare de regarder les coureurs élites provinciaux se rivaliser durant notre Festival de Vélo Adrénaline et la course en descente. Des athlètes des provinces atlantiques ainsi que de la province de Québec se feront concurrence. Témoigner les athlètes entrain de courser contre l'horloge sur la piste de course de vélo la plus technique dans la province. Les coureurs utilisent des vélos de montagnes de haute gamme et naviguent le terrain excitant à des vitesses incroyable. Le Jardin de Roches est la position la plus avantageuse pour voir le tout. Soyez témoins des coureurs qui s'attaquent à la section la plus technique à la vue d'enthousiastes hurlant de plaisir!

    Vendredi et samedi, le 28 et 29 août Pratique de descente - Ouvert 10hr à 19h30 (tarif pour remonte-pente)

    Dimanche, le 30 août Course en descente

    8h30 - 10h Inscription

    10h - 11h30 Parcours de pratique obligatoire

    11h30 - 12h30 Piste fermée pour entretien

    12h30 - 15h Finales de descente

    Ordre de départ: F Femmes, C, B Hommes, A Hommes Élite

    15h30 - 17h Cérémonie de Prix pour Descente

    Formulaire d'enregistrement
    NB Trails Promenade de vélo pour la famille
    11h00

    Emporter toute la famille et joignez-vous pour faire une tournée paisible de la piste Terry Fox. Les participants auront la chance de gagner des prix! Rassemblez-vous en avant du bâtiment de la patrouille de ski
    A&W DEMO PRO BMX
    10h30

    L’équipe de “Shear Clothing Pro BMX/MTB” est composée de cyclistes professionels de partout au Canada et aux Etats-Unis. Jeremy Gallant, Ryan Gagnon, Michel Bourgoin, et Will Fisher nous montrerons leur savoir-faire pendant toute la fin de semaine du Festival de Vélo de montagne. Voyez leurs biographies sur le site www.shearbrand.com


    PRÉ-ENREGISTREMENT
    Par télécopieur: (506) 753-3545
     
    DOWNHILL - ATLANTIC CHAMPIONSHIPS
    Downhill Bike Race

    Prestige. Honor. Bragging Rights!
    Vélo Xtreme Bike Shop & Sugarloaf Bike Park proudly presents the first annual Bike Festival Gravity Hurts Mountain Bike DH Provincial Finals. The new Festival of Mountain Biking is our premier mountain bike gravity DH race! Conveniently located within 15 Min. from the city of Campbellton, the Bike Festival provides up-and-coming athletes with a unique opportunity to compete against the Provincial's elite gravity athletes.

    Each year over 30 athletes from Atlantic Canada compete for the cash, the multiple prizes and the opportunity to claim the NB Provincial championship title.
    The 2009 Bike Festival will prove to be the largest Open event to date with various new improvements and additions including:
  • an improved Downhill Course
  • a new bike park, designed by Whistler's Gravity Logic, with 9 super fun DH trails
  • cash prize purse
  • new A,B,C,F Class racing category.


    • Mark your calendars, the world of mountain bike racing comes to Sugarloaf Bike Park on August 30th!

    Fees Cost for licensed rider
    Pre-registration $45 - all included
    Race day $50 - all included
    Breakfast 8 am - 10 am
    Registration 8 am - 10 am
    Mandatory Run 10 am - 11:30 am
    Break 11:30 am - 12:30 pm
    Start 12:30 pm
    Awards 3:30 pm


    Spectators Guide
    Witness the excitement of Downhill mountain bike racing as a spectator sport! 100-percent of the 2.5 Min. Downhill race course is accessible by hiking or access from a chair lift is available.

    Don't miss this rare opportunity to watch the Provincial's elite mountain bike racers compete in our Bike Festival Gravity Hurts DH race. Athletes from the Atlantic Provinces and Quebec will be competing. Witness athletes racing the clock down one of the most technical mountain bike race courses in the Province! Racers use state-of-the-art downhill mountain bikes to navigate exciting terrain at unbelievable speeds. The Rock Garden is the most exciting spectator vantage point. Witness racers tackling the most technical section of the course in front of screaming fans!

    Friday, Saturday , august 28 & 29nd DH Practice Open 10am to 7:30pm (chair lift fee)

    Sunday, August 30th Downhill Race

    8:30am - 10:00am Registration

    10:00am - 11:30pm Mandatory Practice Run

    11:30pm - 12:30pm Course closed for maintenance

    12:30pm - 3:00pm Downhill Finals

    Starting order: F Women, C, B Men, A Elite Men

    3:30pm - 5:00pm DH Awards Ceremony

    Race Registration Form
    NB Trails Family Fun Bike Ride
    11:00 am

    Bring the whole family and enjoy a leisurely bike ride around the Terry Fox. Participants will have a chance to win prizes!

    Meet in front of the Ski Patrol building
    A&W PRO BMX DEMO
    10:30 am

    Shear Clothing Pro BMX/MTB team is made up of Pro riders from all over Canada and the United States. Jeremy Gallant, Ryan Gagnon, Michel Bourgoin, and Will Fisher will be showing off their skills over the entire weekend of the Bike Festival. Checkout their BIOs at www.shearbrand.com
    PRE-REGISTRATION
    By fax: (506) 753-3545



    Tous les coureurs de descente auront la chance de gagné une fourche MARZOCCHI 66 ATA 140-180MM 2009 d'une valeur de $1625. Il y aura $500 en argent pour les tops 5 coureurs élite et environ $2000 en prix.


    All the DH racer will have a chance to win a 2009 MARZOCCHI 66 ATA 140-180MM valued at $1625.00. $500 cash prizes for top 5 elites riders and around $2000 in prizes.



    Links / Liens

    Race Registration Form


    Carte des pistes de randonnée /
    Hiking trail map

    Carte des pistes du Parc de vélo /
    Bike Park trail map
    Affiche du Festival /
    Festival Poster

    Dépliant du festival /
    Festival Flyer
    Park Website

    Site web du park

    Commanditaire officiel / Official Sponsors